Reprodução em cativeiro é um dos problemas enfrentados na aquicultura exigindo a manipulação de fatores ambientais e/ou tratamento hormonal. Assim, verificou-se experimentalmente as alterações gonadais presentes em indivíduos adultos de Astyanax altiparanae decorrentes da diminuição do nível da água. As coletas foram realizadas a cada quatro horas, iniciadas quatro horas antes e encerradas 28 horas após a estimulação, na Estação de Piscicultura da Companhia Energética de São Paulo, São Paulo, Brasil. As gônadas foram analisadas por microscopia de luz. As fêmeas apresentaram ovários na fase de apto à reprodução até 12h; em 16h, um estágio mais avançado desta fase; e, a partir das 20h, na fase de regressão. Os machos tiveram os testículos em fase de apto à reprodução até 8h; em 12h, um estágio mais avançado desta fase; e, a partir das 16h, o retorno à fase de apto à reprodução. A descrição morfológica foi corroborada pela proporção das classes celulares. As fêmeas apresentaram variação no índice gonadossomático, mas não foi estabelecido o esvaziamento das gônadas para nenhum dos sexos. O processo utilizado para a indução à reprodução foi considerado satisfatório, uma vez que ambos os sexos apresentaram redução no número de gametas maduros no final do período de amostragem.

Captive reproduction is one of the problems faced in aquaculture requiring the manipulation of environmental factors and/or hormonal treatment. Thus, we seek to verify experimentally which gonadal changes were present in mature individuals of Astyanax altiparanae arising from decreased water level. Collections were made every four hours, initiated four hours before and finished 28 hours after stimulation, at the Fish Farming Station of Companhia Energética de São Paulo, São Paulo, Brazil. The gonads were analyzed by light microscopy. The females had ovaries in the spawning capable phase until 12h; in 16h, in a more advanced stage of spawning capable phase; and, from 20h, in the regressing phase. Males had testes in the spawning capable phase until 8h; in 12h, in a more advanced stage of spawning capable phase; and, from 16h, the return to the spawning capable phase. The morphological description was corroborated by the proportion of cell classes. Females presented variation on the gonadosomatic index, but it was not found an emptying of the gonad for neither sex. The process of inducing reproduction with water level drawdown was considered satisfactory, since both sexes presented a reduction in the number of mature gametes at the end of the sample period.

A compreensão do ciclo reprodutivo possibilita entender quais são as mudanças morfológicas que se desenvolvem na gônada neste período. Assim, muitos estudos têm sido realizados no intuito de descrever e classificar as fases de desenvolvimento gonadal e dos estados reprodutivos dos peixes da região Neotropical. Com esse objetivo foram coletados espécimes de Melanorivulusaff. punctatus em um represamento permanente em Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil. As gônadas foram preparadas para análise à microscopia de luz. A ovogênese e a espermatogênese foram descritas e caracterizados os estágios de desenvolvimento gonadal, juntamente com as avaliações de razão gonadossomática, contagem de células germinativas e verificação de variação de ovócitos maduros em fêmeas. Durante todo o ano as gônadas masculinas apresentaram-se como aptas a reprodução, caracterizadas pela presença de espermatogônias indiferenciadas e diferenciadas, espermatócitos organizados em cistos, espermátides em cistos com parede mais espessa e espermatozoides livres no lúmen e no ducto. Isso pode indicar um ciclo reprodutivo contínuo com espermiação parcelada. As fêmeas apresentaram gônadas em estágio de desenvolvimento de maio a setembro, com ovogônias indiferenciadas e diferenciadas e ovócitos iniciais sempre voltados para o lúmen, ovócitos pré-vitelogênicos e vitelogênicos abundantes e algumas atresias. Na fase de apto a desova, observada de outubro a março, os ovócitos maduros são abundantes, há muitos complexos pós ovulatórios e algumas atresias em estágio avançado. A fase de regressão, constatada em alguns indivíduos de fevereiro a abril, é caracterizada por ovários com muitas atresias e complexos pós-ovulatórios. Os mesmos resultados foram encontrados nas avaliações quantitativas realizadas. Logo, pode-se caracterizar o ciclo como descontínuo com desova parcelada. Assim, o ciclo reprodutivo desta espécie pode ser caracterizado como contínuo para machos e descontínuo para fêmeas, que apresentam uma fase mais intensa de reprodução de outubro a março. Porém, ambos possuem liberação de gametas parcelada.

The comprehension of the reproductive cycle allows to understand which are the morphological changes that develop in the gonad during this interval. Thus, many studies have been undertaken in order to describe and classify the stages of gonadal development and reproductive status of Neotropical fishes. For this purpose, specimens of Melanorivulusaff. punctatus were collected in a permanent dam in Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brazil. The gonads were prepared for analysis by light microscopy. The oogenesis and spermatogenesis have been described, characterizing the stages of gonadal development, together with assessments of the gonadosomatic ratio, germ cell count and verification of variation of mature oocytes in females. Throughout the year the male gonads presented themselves as capable of reproducing, characterized by the presence of undifferentiated and differentiated spermatogonia, spermatocytes organized into cysts, spermatids in cysts whose wall was thicker and the spermatozoa was free in the lumen and the duct. This can indicate a continuous reproductive cycle with split spermiation. The females had gonads in the development stage from May to September with undifferentiated and differentiated oogonias and early oocytes always facing the lumen, abundant pre-vitellogenic and vitellogenic oocytes and some atresias. In the phase capable of spawning, observed from October to March, the mature oocytes are abundant, there are many post-ovulatory complexes and some atresia in advanced stage. The regression, observed in some individuals from February to April, is characterized by ovaries with many atresias and post-ovulatory complexes. The same results were found in the quantitative assessments. Therefore, it may be characterized as discontinuous cycle with split spawning. Thus, the reproductive cycle of this species can be characterized as continuous for males and discontinuous for females, which have a most intense phase of reproduction from October to March. However, both have fractional release of gametes.